Ferroli RHA 350-630 R-407C Instrukcja Użytkownika

ЧИЛЛЕРЫ И ТЕПЛОВЫЕ НАСОСЫ С ВОЗДУШНЫМ ОХЛАЖДЕНИЕМ С ВИНТОВЫМИ ВЕНТИЛЯТОРАМИ337 - 598 кВт в режиме охлаждения400 -700 кВт в режиме отопленияRHAМП09РУКО

10RHAДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕОписание конфигураций насосного модуляАгрегат с накопительным баком для воды.MP: Насосный модуль. Сост

RURHA11ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕЭлектрическое оборудованиеOP – Таймер. Позволяет включать и выключать агрегат согласно заданной поча

12RHAДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕСочетаемость дополнительного оборудования и чиллеровМОДЕЛЬ КОД ДОП.ОБОРУДОВАНИЕ 350 385 430 470 515 5

RURHA13ПРИМЕЧАНИЯ: M) Оборудование заводской установки F) Не входит в стандартную комплектацию (1): Агрегат поставляется без накопительного бака(2):

14RHAТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- IR R407CТехнические данные чиллера AB-7M5Модель 350 385 430 470 515 570 630 ЕД.ИЗМ.Холодильная мощность (1) 343 381 4

RURHA15ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- IR R407CОбщие технические данныеПриведенные ниже данные относятся к модулям IR, в которых применен хладагент R407CМ

16RHAТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - IP R407CТехнические данные чиллера AB-7M5Модель 350 385 430 470 515 570 630 ЕД.ИЗМ.Холодильная мощность (1) (E) 337

RURHA17РАБОЧИЙ ДИАПАЗОНПределы рабочего диапазонаНа графиках ниже показан рабочий диапазон чиллеров, в рамках которого гарантируется их правильная раб

18RHAПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКАКонтроль во время приемкиПри получении оборудования тщательно проверьте комплектность поставки. Внимательно осмотрите груз

RURHA19ПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКАРасположение центра тяжести моделей IR при подъемеБез накопительного бака С накопительным бакомМодель IR без насосного мод

2RHAУважаемый покупатель,Благодарим Вас за то, что вы выбрали кондиционер производства компании FERROLI. Данное оборудование, результат многолетнего о

20RHAПОЛУЧЕНИЕ И РАЗГРУЗКАРасположение центра тяжести моделей IP при подъемеБез накопительного бака С накопительным бакомМодификация IP без насосного

RURHA21ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВОГабаритные размеры мод. 350.5 ÷ 385.6*: расстояние между центрами отверстий Ф 18 мм под ам

22RHAГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВОРасположение гидравлических соединенийДля моделей 350-385 вход (IN) и выход (OUT) воды устра

RURHA23ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВОНа следующих рисунках изображены мод. 515-630.С насосно-накопительным модулем в напорном к

24RHAГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВОС насосно-накопительным модулем в обратном контуре с 2 насосамиС насосным модулем первичного

RURHA25ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И МИНИМАЛЬНОЕ РАБОЧЕЕ ПРОСТРАНСТВОМинимальное рабочее пространствоПри правильно выполненном монтаже вокруг агрегата должно б

26RHAВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИРаспределение веса и расположение центра тяжести в рабочем положении В целях правильного расположения маши

RURHA27ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИС накопительным бакомМодель IR без насосного модуляМодификация AB-7M5 AS-7M5350 385 430 470 515 570 630

28RHAВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИБез накопительного бакаМодификация IP без насосного модуляМодификация AB-7M5 AS-7M5Модель 350 385 430 470

RURHA29ВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИС накопительным бакомМодификация IP без насосного модуляМодификация AB-7M5 AS-7M5Модель 350 385

RURHA3СОДЕРЖАНИЕОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 4ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 4ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ 4ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ШИЛЬДИК 4ИДЕНТИФИКАЦИЯ О

30RHAВЕС И ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ В РАБОЧЕМ ПОЛОЖЕНИИМеры по уменьшению вибрацииДля того, чтобы избежать передачи вибрации от работающего оборудования на опорн

RURHA31ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯЧИЛЛЕР С 5 КОМПРЕССОРАМИ, МОД. 350.5 VB ABПРИМЕЧАНИЕ: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию, пост

32RHAЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯЧИЛЛЕР С 6 КОМПРЕССОРАМИ МОД. 385.6 - 470.6 VB ABПРИМЕЧАНИЕ: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию

RURHA33ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯЧИЛЛЕР С 8 КОМПРЕССОРАМИмодели 515.8 - 630.8 VB AB NB: Чертеж электрощита, отражающий его фактическую комплектацию, пос

34RHAЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯЭлектрические соединенияЛюбые работы по подключению электрического оборудования должны выполняться квалифицированным перс

RURHA35ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯХарактеристики вентиляторов Данные одного вентилятора Характеристики насосного модуляМОДЕЛЬ ЧИЛЛЕРА 350 | 3

36RHAЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ1) Подключение с сети электроснабжения• Устройство питающей линии:Ввести питающую линию в чиллер через крышку, расположен

RURHA37ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ3) Примененные нормативы• С целью обеспечить безопасность электрического оборудования чиллеров при их изготовлении были

38RHAГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯОбщие положенияНа входе в водяной насос должен быть установлен сетчатый фильтр (Ф ячеек ≤ 500 μm) для улавливания постор

RURHA39ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ3) Принципиальная схемаНа рисунках ниже показана схема подключения к контуру испарителя. ВНИМАНИЕ: Расход воды в тепло

4RHAОБЩИЕ СВЕДЕНИЯОбщие положения• Настоящее руководство и электрическая схема, поставляемая вместе чиллером, должны храниться в сухом месте, для обр

40RHAГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯГидравлические соединения агрегата в базовой комплектации (соединения Victualic)Соединения представляют собой быстроразъ

RURHA41ПОТЕРЯ НАПОРА Потеря напора (кПа)На графике показана зависимость значений потери напора (в кПа) и расхода воды (л/сек). Рабочий диапазон ограни

42RHAПОЛЕЗНЫЙ НАПОРНа следующем графике приведены значения полезного напора (в кПА) в зависимости от расхода воды (л/сек). Рабочий диапазон ограничив

RURHA43МАКСИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ ВОДЫМаксимальный объем воды в системе при использовании насосно-накопительного модуляПрежде, чем приступать к заполнению гид

44RHAСИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ПЕРЕД ПУСКОМ АГРЕГАТА ПОЯВЛЯЕТСЯ АВАРИЙНОЕ СООБЩЕНИЕ “RTC” (REAL-TIME CLOCK, часы реального времени), НЕОБХОДИМО

RURHA45СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯОтображение интерфейсаПосредством ЖК-дисплея и трех индикаторов на лицевой панели, аппаратура может сообщать информацию о сос

46RHAСИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯСтруктура менюДля упрощения диалога между машиной и пользователем интерфейс разбит на 9 меню, каждое из которых, в свою очередь

RURHA47СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯМЕНЮ “СОСТОЯНИЕ”Находясь в меню “Состояние” можно получить информацию о состоянии узлов машины. В этом меню имеются следующие

48RHAСИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯПользовательские уставкиСТАРТ – СТОП МАШИНЫ (ON/OFF)Для того, чтобы включить или выключить чиллер, находясь в исходном меню, на

RURHA49СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ• Нажать кнопку “Вправо”, чтобы войти в режим изменения уставки. Дисплей начинает мигать.• Кнопками “Вверх” или “Вниз” выбрат

RURHA5ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯИдентификация изделияНиже описано, как с помощью буквенного кода идентифицируются оборудование и каким моделям и исполнениям соотв

50RHAСИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯРЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫa: Время увеличения на единицуb: Время уменьшения на единицуBP: Диапазон пропорциональностиРАБОЧИЙ РЕЖ

RURHA51СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯАварииИз меню “Аварии” можно отображать и аннулировать текущие аварийные сигналы, а также просматривать архив аварийных сообщ

52RHAТаблица аварийных сообщений (модели 350.5 - 470.6Отображение на дисплее Результат аварийного сигнала Задействованные устройства Причина аварииHi

RURHA53СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯТаблица аварийных сообщений (модели 515.8 - 630.8Отображение на дисплее Результат аварийного сигналаЗадействованные узлы При

54RHAПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮОбщие положенияГарантия на оборудование согласно условиям договора действительна при условии, что пуск оборудования в эксплуат

RURHA55БЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫОбщие положенияАгрегат спроектирован таким образом, чтобы свести к минимуму риски для людей и для окружаю

56RHAБЕЗОПАСНОСТЬ И ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫОбщие меры предосторожности • Избегать вдыхания паров холодильных газов• Принимать меры, чтобы концентрация

RURHA57ДЛЯ ЗАМЕТОКRHA.indd 57RHA.indd 57 25.04.2007 12:41:1325.04.2007 12:41:13

58RHAДЛЯ ЗАМЕТОКRHA.indd 58RHA.indd 58 25.04.2007 12:41:1325.04.2007 12:41:13

RURHA59Компания Ferroli оставляет за собой право вносить необходимые технические изменения в свою продукцию без предварительного уведомления.ДЛЯ ЗАМЕТ

6RHAОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИОсновные узлы:1. Вентиляторы. Вентиляторы винтовые с лопастями серповидной формы, способствующей увеличению кпд и

Ferroli S.p.A.Via Ritonda 78/a37047 San Bonifacio (Verona) ItalyTel. +39 045 6139411Fax +39 045 6100933 Представительства Ferroli S.p.A. в РФ119002, г

RURHA7ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯНа рисунке изображен тепловой насоса IP, мод. 515.8-630.8.6. Накопительный бак. (Дополнительная комплектация). Изготавливается из

8RHAОБЩИЕ СВЕДЕНИЯКомпоненты гидравлического и холодильного контуров:11. Предохранительный клапан хладагента. (Соответствует директиве о сосудах под д

RURHA9ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОБОРУДОВАНИЕ И КОМПЛЕКТУЮЩИЕМеханическое оборудованиеGM (M) Узел манометров. Состоит из одного манометра низкого давления и одног